অনুবাদ শায়েরী ২

"Your beauty won't last long when you leave me,
the rose doesn't last long parted from the thorn"

আমাকে ছেড়ে গেলে সৌন্দর্য ম্লান হবে তোমার
কাঁটা থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গোলাপ বাঁচে না তো

-আমীর খসরু